崗位職責(zé):
1、 負(fù)責(zé)與日本客戶及合作伙伴的日常溝通,包括但不限于電話、郵件、會(huì)議等;
2、翻譯各類商務(wù)文件、技術(shù)文檔、合同文本等,確保翻譯質(zhì)量高且符合專業(yè)標(biāo)準(zhǔn);
3、參與跨部門項(xiàng)目協(xié)調(diào),促進(jìn)中日雙方的有效溝通;
4、拓展項(xiàng)目后續(xù)的文書合同工作跟進(jìn),合同管理和合同執(zhí)行監(jiān)督等工作;
5、定期收集并整理行業(yè)資訊,為公司的業(yè)務(wù)發(fā)展提供參考意見(jiàn);
6、上司安排的其他工作。
任職要求:
1、 擁有日語(yǔ)專業(yè)本科及以上學(xué)歷,持有N2或同等水平證書者優(yōu)先;
2、具備優(yōu)秀的中日文互譯能力,能夠準(zhǔn)確傳達(dá)原文意圖;
3、至少一年以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),有生物醫(yī)藥背景者優(yōu)先考慮;
4、出色的人際交往能力和團(tuán)隊(duì)合作精神,善于跨文化溝通;
5、較強(qiáng)的文字功底和邏輯思維能力,能獨(dú)立完成高質(zhì)量的翻譯任務(wù);
6、熟練使用office軟件,進(jìn)行PPT制作以及書面文字的書寫,要求word書寫整潔;
7、工作積極主動(dòng),責(zé)任心強(qiáng),具備良好的時(shí)間管理能力。