崗位職責(zé)
1、筆譯翻譯:負(fù)責(zé)各類(lèi)商務(wù)文(郵)件、技術(shù)資料、市場(chǎng)宣傳文案等文件的中英文雙向翻譯、校對(duì)及處理工作,確保譯文準(zhǔn)確、流暢,符合語(yǔ)言習(xí)慣和專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)要求;
2、口語(yǔ)翻譯:在商務(wù)會(huì)議、訪問(wèn)、談判等場(chǎng)合中提供高質(zhì)量口譯服務(wù)及會(huì)務(wù)協(xié)助工作;
3、文件撰寫(xiě):熟練撰寫(xiě)英文文件,包括但不限于標(biāo)書(shū)、合同、信函書(shū)等資料的編輯、中英文互譯工作;
4、客戶(hù)對(duì)接:根據(jù)業(yè)務(wù)需要,完成與海外客戶(hù)或合作伙伴的書(shū)面及口頭溝通任務(wù),并負(fù)責(zé)海外客戶(hù)資料的整理歸檔工作;
5、商務(wù)協(xié)助:協(xié)助市場(chǎng)拓展、項(xiàng)目推進(jìn)工作,提供及時(shí)有效的語(yǔ)言支持和行政商務(wù)工作處理;
6、上級(jí)交辦的其他事宜。
任職要求:
1、本科及以上學(xué)歷,英語(yǔ)、翻譯相關(guān)專(zhuān)業(yè)。1年及以上相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),有外貿(mào)商務(wù)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮,熟悉工程建設(shè)及設(shè)備相關(guān)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)且有相關(guān)行業(yè)翻譯工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮,能夠熟練駕駛者優(yōu)先考慮;
2、具備良好的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力和中英筆譯、口語(yǔ)交流溝通能力,持有TEM-8或CATTI證書(shū)優(yōu)先考慮;
3、具備良好的商務(wù)素養(yǎng),了解商務(wù)禮儀知識(shí),有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力;能適應(yīng)階段性出差的工作節(jié)奏,能接受彈性工作時(shí)間安排,具備較強(qiáng)的應(yīng)變能力和抗壓能力;
4、具備強(qiáng)烈的工作責(zé)任心,對(duì)待工作認(rèn)真負(fù)責(zé)、嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致。
(薪資可面議;接受優(yōu)秀應(yīng)屆生)