公司面向新興市場從事醫(yī)藥國際化業(yè)務(wù),通過建立海外分公司,投資海外倉和海外生產(chǎn)設(shè)施,開展藥品、醫(yī)療器械及其他醫(yī)藥產(chǎn)品、技術(shù)的出口,海外經(jīng)銷和其他國際合作。
作為中國醫(yī)藥進出口商會會員,在國內(nèi)大型醫(yī)藥行業(yè)展會中,承辦過針對特定海外市場的專項會議。公司在醫(yī)藥海外市場細分賽道保持行業(yè)優(yōu)勢。
因業(yè)務(wù)發(fā)展需要,招聘葡萄牙語市場專員2人,從事與醫(yī)藥國際化業(yè)務(wù)有關(guān)的市場、產(chǎn)品和商務(wù)等相關(guān)工作。
本職位不是業(yè)務(wù)/銷售,工作地點為南京。
主要工作內(nèi)容
1)使用葡語開展市場類工作:目標(biāo)市場醫(yī)藥、公共衛(wèi)生等信息收集、調(diào)研,市場開發(fā)及活動運作,當(dāng)?shù)卣叻ㄒ?guī)及市場準(zhǔn)入維護,市場營銷策略制定和維護,招投標(biāo)活動等。在開展市場工作時需要大量接觸和掌握與醫(yī)藥行業(yè)、產(chǎn)品有關(guān)的信息和知識。
2)使用葡語開展國際商務(wù)類工作:海外分公司、項目日常運營對接,國際商務(wù)會議及商旅支持,海外團隊及人力資源對接和管理等。
3)與葡語有關(guān)的文件筆譯、在線會議支持等,重要葡語文件的翻譯、校對或?qū)徍恕?4)參與接待葡語市場外商、政府官員等來訪并給予現(xiàn)場翻譯支持。
5)其他與葡語市場的醫(yī)藥產(chǎn)品市場、商務(wù)有關(guān)的工作。
職位要求:
1)大學(xué)本科以上學(xué)歷,葡萄牙語專業(yè)。非葡語專業(yè)要求1年以上葡萄牙語脫產(chǎn)學(xué)習(xí)經(jīng)歷,并已在葡語國家常駐2年以上。
2)英語CET6或以上,閱讀和書寫流利,具備基本的聽說溝通能力。
3)優(yōu)先錄用具有3年以上市場、商務(wù)等工作經(jīng)驗的候選人。
4)工作態(tài)度細致耐心、認真負責(zé),積極學(xué)習(xí)醫(yī)藥行業(yè)、產(chǎn)品以及國際市場、商務(wù)有關(guān)專業(yè)知識,與公司內(nèi)部團隊和外部相關(guān)方保持積極穩(wěn)妥的溝通,恪守職業(yè)道德及規(guī)范。
其他信息:
1)本職位無需外派,也可根據(jù)個人意愿在公司業(yè)務(wù)需要時轉(zhuǎn)為外派(會調(diào)整待遇標(biāo)準(zhǔn)),公司根據(jù)不同崗位方向提供晉升及職業(yè)發(fā)展。
2)工作時間9:00-17:30,有午休,每周工作5天,繳納五險一金。公司一般不鼓勵加班。每年有少量國內(nèi)外短期出差。
3)公司在符合條件的情況下,提供專業(yè)培訓(xùn)及出國參觀、交流機會。
4)公司福利包括:交通/通信補貼,補充商業(yè)保險,交通班車,員工免費保健品,定期體檢等。